“1428个字符,43个句子,553个不同汉字,426个不同词语,52次使用形容词……”
近日,最新出版的《中国纪检监察》杂志发表了人文与传播学院院长苏新春教授的署名文章:《从语言美学看新年贺词》,以语言学的视角深度解读了习近平主席2021年新年贺词的语言美。
苏新春教授在文章中详细统计并分析了新年贺词所使用的字符、汉字、词语和句子,以及词语的词性与词频。文章认为,习近平主席的新年贺词篇幅短小、文字精练,通篇只有1428个字符,43个句子,使用了553个不同的汉字和426个不同的词语,但其意境深远,内涵丰富,“忆来路共克时艰、逆行出征,望前景乘风破浪、扬帆远航”,充分展现了大国领导人天降异灾而能战而胜之,人魔狂舞而能应对自如,力挽狂澜、心系百姓的气概与担当。”
文章说,新年贺词的名词、动词和形容词运用,信息量巨大,不仅展现成绩,同时传达信念,“十七连丰”“嫦娥五号”“奋斗者号”“天问一号”等专有名词代表着含金量极高的经济社会发展成就;“摘帽”“总攻”“咬定青山”“脚踏实地”“加油干”等一系列动词词组显示着党中央推进重大战略部署的坚定决心;“大道不孤”“天下一家”“风雨同舟”“深化改革”“扩大开放”等一批积极、进取的词语,既显示出大国的自信、国与国之间的信任与友谊,也表达着开放而积极的信念;而“波澜壮阔”“历久弥坚”“急流险滩”“惊涛骇浪”“千秋伟业”“乘风破浪”等一系列状情写意词语的运用,使新年贺词热情洋溢、激动人心,让人听后心潮澎湃、意气风发。
谈起写作体会,苏新春教授说:“从语言学的角度来学习新年贺词,既是一次专业研究的尝试,也是一次思想认识的洗礼。撰写时先制作成数据库,作字、词、句的统计,以‘词语’这一级语言单位为主要代表单位,通过分析后感觉到贺词通过一系列朴实、积极、精练的词语概括了一年历程,展望来年,在内容上温暖人心、催人奋进,在语言表达上朴实、简洁,是一篇非常高水平的新年贺词。”
从语言美学看新年贺词
文 苏新春
习近平主席2021年的新年贺词,总计1428个字符,43个句子,426个不同的词语、553个不同的汉字。新年贺词篇幅短小、文字精练,忆来路共克时艰、逆行出征,望前景乘风破浪、扬帆远航,充分展现了大国领导人天降异灾而能战而胜之,人魔狂舞而能应对自如,力挽狂澜、心系百姓的气慨与担当。
2020年最重要的事情莫过于新冠肺炎疫情的突然爆发,抗疫防疫也是新年贺词的第一主题。“疫情”一词共出现5次,在所有123个名词中排第1位。有“疫情”必有抗与防,“抗疫”出现3次,在所有136个动词中位于第10位,在非通用类动词中排第1位。采取的行动是克服、统筹、驱散;立场与态度是人民至上、生命至上、众志成城、坚忍不拔等;精神与坚守是史诗、豪迈、牺牲、感动、赴使命、护苍生等;全国人民的抗防贡献是涓滴之力与磅礴伟力,义无反顾与心手相连,平凡与伟大,得出“每个人都了不起”的结论。这是全体中国人在疫情面前交出的圆满答卷,也是党和国家最高领导人对全国人民的褒扬与赞美。
新年贺词使用到的一系列名词、动词信息量极大,不仅展现巨大成绩,还在传达坚定信念。比如,十七连丰、嫦娥五号、奋斗者号、天问一号等代表着含金量极高的经济社会发展成就;如摘帽、总攻、咬定青山、脚踏实地、加油干、乡村振兴、先行先试等一系列动词显示着党中央推进重大战略部署的坚定;大道不孤、天下一家、风雨同舟、示范、引领、深化改革、扩大开放等一批积极、进取的词语,既显示出大国的自信、国与国之间的信任与友谊,也表达着开放而积极的信念。
辞旧岁,迎新年,“年”字自然是高频,在所有553个汉字中,除了“的”字外,“年”的字频最高,共出现20次。除了指“2020年”3次、“2021年”2次及30周年、40周年、今年、新年等外,最值得关注的是使用了4次“百年”,百年华诞、百年初心、百年征程、百年风华,彰显出2021年是建党百年的大喜之年。
2021年新年贺词言简意丰,辞少情浓,与大量使用形容词、成语等富于表现力的词语有关。在总共577次的词语使用中,形容词使用了52次,占总词次数的9%,四字成语33个,各使用一次,加起来占总词频的14.73%,远远高出一般新闻文本的比例。仅在展望中国共产党百年征程的段落中,就使用了10个成语:波澜壮阔、历久弥坚、急流险滩、惊涛骇浪、行稳致远、千秋伟业、永葆初心、牢记使命、乘风破浪、扬帆远航。如此高比例的状情写意形容性词语的运用,使新年贺词热情洋溢,激动人心,让人听后心潮澎湃、意气风发。
编辑:传媒中心 甘丽红
(转载需标注来源“厦门大学嘉庚学院网站”)