11月22日晚7点,在公共教学楼1号楼403室,由厦门大学外文学院胡兆云教授带来的学科入门讲座——《论阅读在英语学习的重要性》在同学们的热切期待中拉开了帷幕。
胡教授在讲座的一开始就颠覆了同学们的传统观念,他将传统上的听、说、读、写、译重新排列成读、听、说、写、译,吸引了同学们的注意力。胡教授将其分为两个层次,一个为应用层次,一个为学习层次。应用层次上的读、听、说、写、译 指的是英语学习者最终应达到的目标能力;学习层次上的读、听、说、写、译 指的是为实现目标能力而采取的五种学习、练习手段,即学习过程中的多读、多听、多说、多写、多译训练。学习层次上的读、听、说、写、译 可以称作学习五法。接着,胡教授又将学习五法分为输入法和输出法。读、听为学习的输入法;说、写、译为学习的输出法。胡教授强调要学好英语,最重要的是必须有大量的英语输入。阅读是英语学习的第一输入法,是英语学习的核心环节,是最重要的学习方法。如果说学习英语有什么捷径,那么这捷径就是大量阅读。
胡教授说,要提高自己的阅读量,提高阅读水平,首先要学会“读”,读是第一输入形式,一个正常人对外界信息的接收,视觉占60%,听觉占20%,其它占20%,这也可以表明阅读的重要性。
随后,胡教授用井、湖、海来比喻一个人阅读量的多少,对于我们英语专业的学生,达到海量的阅读是必须的。胡教授又用学习游泳来比喻学习英语,他说,必须不断去亲身感受才行。阅读就是接触英语的主要形式,天天阅读,大量阅读,就是为自己创造一个浓厚的英语环境,使自己泡在英语中,时刻有英语输入,这样英语水平自然就会不断提高。
接着,胡教授又对“读什么”和“怎么读”展开了演讲。胡教授说:“凡是英文,无不可读,凡是英文,皆应该读,阅读范围越广越好,阅读材料越杂越好。有读无类,英者不拒,广读博览,开卷有益。”他建议同学们多阅读英文的原著小说。对于“怎么读”胡教授强调了一点:“阅读过程中遇到生词一定要查字典,95%以上、甚至100%的生词都要查字典。只有查字典,才能搞清楚每个生词的准确意思,这一点是非常重要的。此外,查字典可以搞清楚每个生词的发音,这一点也是不容忽视的。”之后,胡教授马上举了几个例子来证明这一观点,课堂的气氛又活跃起来。
最后,胡教授总结了阅读的功效。(1)扩大词汇量。大量的阅读能帮助我们从广度上扩大词汇量,从深度上巩固词汇。(2)活学词汇。大量阅读可以接触“活的”词汇,对词汇有全面的准确把握,真正学会词汇,达到可以正确理解、地道使用词汇的境界。(3)建立语法,培养语感。大量阅读的更重要的功效是使英语学习者在日熏月染、潜移默化中有机地习得语法,养成语感,将英语知识化入自己的潜意识,形成自然得体、应对自如的语言能力。(4)原著、名著效应。强攻原著、名著是大量阅读的重要组成部分,英语学习者一定要通过原著、名著阅读这一关,只有这样才能保证阅读的高质量与高收获。
胡教授总结道:“对于阅读的效果,学习者应有几分耐心。阅读的效果不是立竿见影式的,而是潜移默化式的,因此学习者应以“只问耕耘,不问收获”的态度去阅读,只管攻读,不为一时察觉不到收获、进步所困惑、所动摇。阅读下的英语水平就像“春天的小草,不见其长而日有所增”,虽然察觉不到实际上却是在时时进步的。毕竟,“一分耕耘,一分收获”,不懈地读下去,一段寂寞、艰难的时光过后,蓦然回首,一定会发现自己在不知不觉中已经站在了一个新的高度上。”
讲座在一片热烈的掌声中圆满结束。
(转载需标注来源“厦门大学嘉庚学院网站”)