为深化法学实践育人成效，打通法学理论与法律实务之间的壁垒，法学院“芳华之旅”研学团于7月2日先后走访上海市第一中级人民法院、中伦律师事务所，与资深法官、律师面对面座谈交流，近距离感受真实法律职业生态。

　　在上海市第一中级人民法院，法院办公室副主任徐文进带领师生们参观法治长廊、院史馆及融媒体中心。法治长廊以图文梳理中华法系发展源流。院史馆完整地记录了该院发展历程，陈列了党建、审判、荣誉表彰等史料，生动展现了司法工作者坚守公平正义的履职初心。融媒体中心重点介绍“金色天平”普法品牌，呈现智慧司法与新媒体普法融合成果。

　　座谈交流环节，李兴副庭长、侯卫清法官结合自身办案经历，围绕本科法学学习、理论实践融合、实习规划、法官核心素养四大板块分享实务心得，内容兼具理论深度与现实指导意义。

　　两位法官详细阐释了优秀民事法官的必备核心素养，他们强调，本科阶段是筑牢法律人价值底色的关键时期。学生们应不仅满足应试需求，还要主动培养自主钻研习惯，树立终身学习意识，充分利用在校时光夯实专业根基，为未来从业蓄势储能。同时，法学专业的学习不能困于书本条文，学子应主动走出课堂参与各类法律实践，以开放、包容的心态接纳不同视角与观点，在多元案例研讨中培养中立、客观、理性的法律思维。

　　针对同学们普遍关心的实习规划，法官们给出明确指引：有意从事法律相关工作的学生，在校期间可优先选择法院、管理规范的精品律所开展实习。实习切忌旁观式学习，须主动承接文书撰写、案例整理等基础工作，在实操后及时复盘总结，稳步提升实务处理能力。

　　“情绪管控与压力调节是法官需具备的重要能力，审判工作案件量大、审限严格，还要长期直面当事人激烈情绪，如何在高压工作环境下保持客观理性，是法官需要终身打磨的基本功”“需要法官、律师双方协同发力，助力法庭精准把握诉辩核心”……互动环节，两位法官细致回答了同学们抛出的实务困惑，从专业学习、职业规划、办案理念、综合能力多维度拓宽了学生对法律职业的认知。

　　下午，研学团前往我国顶尖律师事务所、有“红圈所”之称的北京市中伦（上海）律师事务所开展交流。师生们参观了律所办公区、文化展厅、专业研讨空间、会客空间，直观了解了顶尖律所的运营模式、业务布局与青年律师培养体系，感受高端法律服务行业的真实工作氛围。

　　在专题分享会上，拥有二十余年执业经验的中伦律师事务所合伙人杨飞翔博士，围绕法律人终身学习、专业能力积淀、职业路径规划展开分享，结合真实办案案例破除学生对律师行业的固有刻板印象，鼓励大家深耕法学专业、保持长期学习心态，以专业能力立足法律服务市场。

　　中伦律师事务所人力资源总监Grace介绍了事务所完善的青年律师培养机制、实习生选拔标准与职场核心能力要求，从可迁移技能、行业资源积累、办案经验沉淀三个层面，为学子们梳理求职与长期成长的路径。

　　青年律师沈律师结合自身从业经历，分享跨领域案件办理经验与法律人工智能工具实操技巧，为同学们的专业学习与实务探索提供落地指引。

　　自由提问环节，学子们结合课堂所学与职业困惑积极发问，议题涵盖涉外律师就业前景、有效实习经历积累、内向性格与律师行业的适配性、法律AI应用边界、在校阶段实务思维搭建等热点内容。杨律师、Grace、沈律师结合一线从业经历与青年律师成长经验为学子的学习、实习、职业发展规划提供建议，提醒大家平衡理论储备与实践锻炼，树立长期主义专业发展观。

　　现场，法学院副院长姜宇向中伦律师事务所赠送纪念品，双方合影留念。

　　一日沉浸式研学，从卓越法院到顶尖律所，“芳华之旅”研学团全体学子真切感知法律职业的温度、厚度与广度。这场走出课堂的实务体验，打通了理论与实践的鸿沟，研学团学子纷纷表示，通过与顶尖律师事务所律师面对面交流，对律师行业形成了更全面立体的认知，更加坚定深耕专业、坚守法律初心的理想信念。

[编辑：樊雨昕]
[校对：王小磊 甘丽红 陈巧恩]
[审核：彭欢]