能说一口流利的外语，并且声音具有十足的“外国范”，对这样的学生，你羡慕了吗？2012级日语系的洪若槟就是这样的学生，她能说一口流利的日语，曾获得全国播音、配音比赛二等奖，第十届中国人日语作文大赛三等奖等奖项。

　　在别人的第一印象中，洪若槟“人很清纯，一看就是学日语的妹子”。在对她比较了解的人看来，洪若槟有一股“牛脾气”——对自己感兴趣的东西，她会花百分之百的精力去做，直至做好。

谈缘由：因为柯南，爱上日语

　　当被问及当初为何选择学习日语时，洪若槟不假思索地吐出两个字“兴趣”，而这种兴趣的源头竟是“柯南”（日本某著名动漫里的主人公）。“小时候我很喜欢看《名侦探柯南》，当时看的是国语配音的版本，所以就以为这部作品是由我们国家制作的。到初中的时候，我才知道这部作品原来是日本人创作的。为了更深入地去了解‘柯南’，我不得不去听原声日语的版本，久而久之就对日语产生了兴趣。”

　　对洪若槟来说，选择日语专业并不是一帆风顺的，这其中还发生了一个小插曲。在报考志愿时，父母希望她去读会计、金融等方面的专业，而洪若槟则更希望学习自己感兴趣的日语，于是她坚持把日语专业作为第一志愿。随后，洪若槟如愿地收到了录取通知书。“其实我父母直到现在都不知道当初我志愿表上填写的内容。他们一直以为，因为前面的志愿没有选上，我才会去读日语专业。”

谈方法：“坚持与重复”学习日语

　　在同学的眼里，洪若槟是名勤奋的学生。“她学习认真，付出的时间比其他人多，坚持早读，上课总坐在第一排。”对于这样的评价，洪若槟总会谦虚地表示：“很多人比我还要勤奋。身边有很多比我厉害的同学，他们学习很认真，那我就更应该去学习”。

　　谈到为何日语学得那么好，洪若槟表示自己无非每天都在“坚持与重复”着一些事情。每天她都会早起听日语听力，一段听力要反复听上十几遍甚至几十遍，洪若槟自嘲自己是“音痴”所以要多听几遍。在口语方面，为了提升自己的发音水平，洪若槟经常与系里的外教交流。“教茶道的老师，他只比我大一岁。我们相处得很愉快，他会对我的口语进行指点。”

　　洪若槟认为通过看日剧来学习日语这种学习方法不可取。“因为在看日剧的过程中会不自觉地被剧情吸引进去，不由自主地看向字幕，而忘了锻炼日语的目的。”对于解决的方法，洪若槟建议将视频转化成音频，然后反复地去听声音，这样时间久了，脑海中就会联想出这段音频对应的视频画面。她表示，舍友在看《名侦探柯南》时，因为看过很多遍，所以自己会站在旁边听，然后脑海中就会想象出一些画面。

谈生活：三分休息，七分学习

　　生活中，洪若槟遵循“三七开”——三分休息，七分学习。当被追问三分休息的时间怎么安排时，她笑着表示“很大一部分时间花在日语角（锻炼日语口语的平台）上”。

　　平时，洪若槟会去选修一些自己感兴趣的课程，从而去开阔自己的视野。上学期，她选修了书法，这学期又报了“一直想学，又觉得一定学不好”的拉丁舞。对于喜欢的东西，洪若槟会抱着“多去尝试”的心态去对待。

　　谈及将来是否会去日本留学时，洪若槟表示，因为学了这个国家的语言，所以如果能去这个国家看一看，那是一件美妙的事情。“大一时，听了从日本回来的学姐所作的汇报演讲，那时就憧憬着有一天自己也能到日本去看看。”大二时，洪若槟有机会去日本交流学习，因不想给家里增添负担，最后她主动放弃了这个机会。洪若槟表示：“虽然没去日本是一件遗憾的事情，但对自己的选择并不后悔。”现在，洪若槟每天还坚持早起听日语听力，与外教交流，同时她也抱着“多去尝试”的心态去尝试更多自己喜欢的东西。

编辑：传媒中心 苏海森