主题：从误解到理解——跨文化沟通中的关键要素

　　主讲人：刘琪 副教授

　　时间：4月8日（周三）14:30—16:10

　　地点：公共教学楼1号楼208教室

　　主要内容：

　　本讲座以中美职场行为表现差异为引，解析跨文化误解的根源，如语言与语境差异、非语言沟通陷阱、价值观冲突和思维模式差异；破除误解的关键要素，如文化敏感度、文化谦逊与共情、主动倾听技巧和共同意义构建；结合案例讨论和理论模型，阐释这些要素如何让误解消融，继而增进理解。

　　主讲人简介：

　　刘琪，英语语言文化学院副教授；从事跨文化交际、翻译研究；在国内外发表论文二十余篇，主持、参与多项市厅级、校级课题和一流课程建设，并获得多项教学比赛奖励。