华人律师陈文分享赴美留学与从业经验

撰稿:法学院 练雅庄  
2016-04-29

  4月27日下午,美国德克萨斯州休士顿市华人律师陈文应邀到法学院,举办了一场主题为“赴美留学移民和在美律师执业经验”的讲座。

  陈文有着丰富的学习和工作经验。2003年,她顺利完成了中国人民大学法学院的研究生学业。同年,她就读于美国印第安那大学(Indiana University),并获得法律硕士学位。随后,她取得了纽约州律师执照,并在美国第四大城市休士顿成功创办了金润律师事务所,在美国从事律师工作多年。

  讲座开始后,陈文对美国的法学学位进行了简要的介绍。在美国,本科没有设法学专业。美国的法学学位包括J.D.(Juries Doctor)、LL.M(拉丁文法学硕士的缩写)和S.J.D.(Doctor of Judicial Science)。J.D.通常为三年的法学博士学位,申请者需要具备学士学历。S.J.D.即为二至四年的法学博士学位,许多国际学生都会选择这一专业。除此之外,美国还为国际学生开设了硕士学位LL.M,通常为一年制,旨在帮助国际学生了解和掌握美国的法律制度。

  在美国学习法学应该选哪一种学位?陈律师表示这需要针对个人的学习情况、经济状况等进行仔细分析。她透露,在赴美求学之初,她的英语水平有限,跟不上老师的授课进度,曾向同班同学借笔记来解决学习问题。她还明确指出,法学是一个专业性比较强的学科,需要掌握好许多英语法学专业术语。她以此告诉大家,英语学习对于在美留学的重要性,希望大家在留学前打好英语基础。

  刚开始在美国工作时,陈文在一家中小型事务所工作,后来与一名美国人在休士顿创办律师事务所。陈文以自己的从业经历,详细讲解了在美国由学生签证转到工作签证的办法,以及取得绿卡的途径。她还分析了美国华人律师的现状:虽然律师是一个令人崇敬和尊重的职业,但华人律师在美国的社会地位并不高,大部分的华人律师都只是做庭外的法律工作,而在美国的重大政治问题上,华人几乎没有话语权。陈律师期待着,未来能涌现更多出色的华人律师,来提高华人律师在美国的地位。

  在问答环节,许多同学对陈律师为何到美国学习和工作的原因表示好奇。陈律师坦言,自己在大学毕业后也曾感到迷茫,后来偶然发现当时英国和美国的总统都是法律专业出身,因此有了到美国求学的想法。她也表达了在未来自己能够慢慢融入美国社会的期盼。

  编辑:传媒中心 甘丽红


(转载需标注来源“厦门大学嘉庚学院网站”)